Iniciar um novo tópico

Aprovação de legendas / Legendas deletadas

O que acontece com a liberação de legendas?

A gente entende a exclusividade das equipes de legenders.

Mas quando uma série fica abandonada, os fãs das séries ficam órfãos.

Aí, alguém com muita boa vontade e dedicação, e muito fã da série, resolve traduzir, sozinho, os episódios abandonados, envia para o site, e a legenda é deletada sem nenhuma satisfação.

Acho que tudo bem dar a exclusividade pras equipes. Mas acredito que o interesse dos seguidores das séries deve vir acima disso, sempre com bom senso.


Fiz a legenda do The Job Lot S03E04 (o episódio é de outubro), e a mesma não foi aprovada.

Postei em outro site e joguei aqui nos comentários pra que os interessados pudessem ter acesso, mas o comentário também foi covardemente deletado.

Nem sei se esse tópico passa por aprovação. Se passar, também não vai ser aprovado.

Muito estranha e autoritária essa situação.

Só os fãs perdem.
Que pena...

Entrar para postar um comentário