Oi, Boa tarde,
Também gostaria de saber das legendas do NCIS. Eu vi que os submakers não legendarão mais, alguém vai substituílos na série?
Obrigada
Olá, Boa noite,
Procuro por legendas do documentário New York Doll (2005). Existe disponível em sueco, usei o tradutor e além de ficar uma tradução tosca mudou o tamanho e não rodou. Alguém me ajuda?
Abraço.
Oi, tem essa série que acabou de estrear, chamada "When Calls The Heart", e já vi várias pessoas falando muito bem dela, até tentei assistir um pouco em inglês mas não entendi nada, agradeceria tanto se alguém pudesse legendá-la! Tem um filme com o mesmo nome de 2013, mas também tem a série chamada "When Calls The Heart" que é desse ano, o filme tem legenda mas a série não tem mesmo, procurei por toda parte. Eu ficaria muito feliz mesmo se alguém pudesse fazer a gentileza de legendar essa série. Obrigada.
Boa noite.
Gostaria de saber da possibilidade de vocês conseguirem a legenda do filme Enter the Ninja de 1981 em português/Br. Procurei bastante e não encontrei, somente em português/ Portugal e fora de sincronia.
Obrigado pela atenção.
Olá galera, tem como alguem fazer uma legenda para o filme Carlito's way: rise to power(2005). Não há legenda do link que aparece na busca. Vlw!
Olá, gostaria de saber se alguma equipe irá legendar a nova série Married. Já saiu alguns episódios e não encontro legenda em local nenhum. Obrigada.
Opa, blz ae ?
Draft Day ( o Grande dia) tem previsão para publicação ?
Abrs
Gostaria de solicitar a legenda do Filme
Vine of the Soul - Ayahuasca
Muito Obrigado!
Draft Day
Chef
Esses são os meus dois pedidos.
pedrinhobh90
Boa noite,
Gostaria de saber se ainda vão traduzir os episodios de NCIS, pois ja sairam alguns e as legendas pararam.
Obrigado