Quando é necessário realizar manutenção em nossos servidores, é importante que não seja feita nenhuma alteração no site neste período. Por este motivo, para que não coloquemos o site fora do ar em períodos de manutenção, optamos por colocá-lo no modo somente leitura.


Enquanto o modo somente leitura estiver ativo, entre outros, não é possível:

  • Cadastrar novo usuário ou efetuar alterações no perfil de usuário já cadastrado
  • Cadastrar ou efetuar alterações em cadastros de filmes e séries
  • Enviar legenda, correção ou sugestão de legenda
  • Iniciar nova tradução de filme
  • Qualificar legendas



Mas ainda é possível:

  • Logar-se com seu usuário
  • Pesquisar e baixar legendas
  • Fazer comentários